Publication originale : Proyecto de memoria y educación en el Estadio Naci (...)
Declaratoria Monumento Histórico


Les dossiers hypermédias


Les dossiers bilingues

Les encyclopédies AAR



Les portails de connaissance AAR
Amsud : la médiathèque latinoaméricaine
Azéri Buta : Le portail consacré à la Culture Azerbaïdjanaise
Averroès : la médiathèque France-Maghreb
Diversité linguistique et culturelle
Mondialisation et développement durable
Peuples et cultures du monde
Sémiotique, culture, communication



Proyecto de memoria y educación en el Estadio Nacional de Chile: "Museo Abierto, Sitio de Memoria y Homenaje"
- Declaratoria del Estadio Nacional de Chile como Monumento Histórico -
La sección “Declaratoria del Estadio Nacional de Chile como Monumento Histórico” está compuesta de tres partes:

- El Estadio Nacional y su inconcluso proceso de “memorialización”
- Expediente de “Solicitud de Declaración de Monumentos Históricos y Zona Típica - Estadio Nacional - Santiago - Chile - Mayo 2003”

- Declaratoria de Monumento Histórico del Estadio Nacional
EL ESTADIO NACIONAL Y SU INCONCLUSO PROCESO DE “MEMORIALIZACIÓN”


A partir del momento en que el Estadio Nacional fue utilizado como campo de prisioneros, violándose los derechos fundamentales de miles de personas, diversas han sido las manifestaciones apuntando a que el recinto sea reconocido como Sitio de Memoria para nuestra sociedad. Solo a modo de ejemplos, se puede mencionar que desde finales de la década de los ‘80, durante el mes de septiembre numerosas personas concurren a poner velas en el acceso del estadio por Av. Grecia, en un acto conocido como el “velatón” del Estadio Nacional y en 1993 el artista Enrico BUCCI intervino la cancha del coliseo central con pinturas florales formando una gran cruz (acción que repitió posteriormente).

Por su parte, durante más de tres años la periodista y documentalista Carmen Luz PAROT realizó una investigación sobre el período en que el estadio fue utilizado como campo de detención. La experiencia se materializó en el documental “Estadio Nacional” (2002), que da a conocer los violentos sucesos ocurridos en el lugar, mostrando concretamente los lugares donde ocurrieron estos hechos. En este contexto Carmen Luz PAROT instaló, por sus propios medios, la placa que hoy figura en el acceso principal, por avenida Grecia, con un poema de Stella DÍAZ VARÍN. En el acto de inauguración de dicha placa, a fines del 2001, la documentalista junto con otras personas relacionadas con los DDHH en Chile (como la dirigente de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos Mireya GARCÍA y el abogado Hugo GUTIÉRREZ, entre otros) reconocieron la importancia de constituir el Estadio Nacional como un verdadero Sitio de Memoria instalando en él un museo. De esta forma se aludía a las ideas y sentimientos de muchos entrevistados en el documental quienes expresaron su deseo de que se materializara un memorial. Posteriormente, algunas de las ideas expresadas en esta ceremonia, fueron apoyadas por la entonces diputada Carolina TOHÁ y la agrupación de ex Presos Políticos Región Metropolitana, a través de un acto que realizaron en el Estadio Nacional en diciembre 2002, para rememorar la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Igualmente, en febrero de 2003 el Sr. Heraldo MUÑOZ, antes de dejar su cargo como Ministro Secretario General de Gobierno, remitió una carta al Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) manifestando su interés en proteger ciertos sectores del Estadio Nacional en memoria de su utilización uso como centro de detención.

Foto 1: Fotografía "velatón" Estadio Nacional AP/Wide World Photos, Roberto Candia. Extraída de The Getty Conservation Institute Newsletter, Volume 17, Number 2, Summer 2002.
Foto 2: Fotografía intervención Enrico Bucci extraída del documental de Carmen Luz Parot
Foto 3: Copyright carátula documental "Estadio Nacional" Carmen Luz Parot © 2002
Foto 4 y 5: Copyright Claudia WOYWOOD © 2003

EXPEDIENTE DE “SOLICITUD DE DECLARACIÓN DE MONUMENTOS HISTÓRICOS Y ZONA TÍPICA - ESTADIO NACIONAL - SANTIAGO - CHILE - MAYO 2003”

En sintonía con lo anterior, en mayo 2003 los arquitectos RODRÍGUEZ y WOYWOOD elaboraron y presentaron al Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) un expediente de solicitud de declaración de Monumento Nacional del Estadio Nacional de Chile. De esta forma se presentaron los argumentos urbanos, arquitectónicos, sociales e históricos que justifican la protección de toda la manzana en que se inserta el estadio, bajo la ley 17.288 de Monumentos Nacionales. Este trabajo fue realizado de manera independiente y sin recibir financiamiento de ninguna institución o persona.

Entendiendo que la declaratoria de Monumento Histórico no basta para constituir un espacio para la educación, investigación y difusión de los Derechos Humanos, el expediente incluye una propuesta de intervención llamada “Museo Abierto Sitio de Memoria y Homenaje”. Este Centro de Memoria, que propone espacios para la reflexión, debate y participación democrática, se superpone a los usos actuales del recinto, ya que en ningún caso se busca congelar o museificar el lugar sino, por el contrario, incorporar la dimensión de Memoria a su presente.

Considerando lo anterior, el expediente de solicitud presentado para esta la declaración del estadio como Monumento Histórico contempló los siguientes contenidos:

1. Introducción general de la solicitud

2. Antecedentes técnicos:
- Descripción general del Estadio Nacional: información y documentos gráficos referentes a su ubicación, superficie, programa de recintos existentes, institucionalidad, etc.
- Relevancia urbana del estadio: breve análisis urbano (macro fragmento, limites funcionales / perceptuales, configuración interna del recinto, etc.), contextualización del proyecto en las actuales tendencias de revitalización de grandes espacios urbanos, referencias al rol que juega el Estadio Nacional en el marco del Plan Intercomunal para Santiago realizado por el arquitecto urbanista Karl Brunner y otros aspectos.
- Relevancia arquitectónica del recinto: el Estadio Nacional como edificio representativo del desarrollo del movimiento moderno en la arquitectura chilena.
- Relevancia social: breve análisis de la trascendencia sociocultural del estadio
- Relevancia histórica: revisión de los principales hitos ocurridos desde su creación hasta la fecha, especialmente en relación a su uso como campo de detención y tortura en 1973.

3. Solicitud de Declaración como Monumentos Nacional:
En base a lo anterior se solicitó declarar como Monumento Nacional en categoría de Zona Típica (la categoría de protección más flexible aplicable a conjuntos urbanos) toda la manzana donde se ubica el estadio y otros edificios contiguos, lo que corresponde a una superficie aproximada de 60 hectáreas. Asimismo, en consideración de los hechos ocurridos en 1973, se solicitó declarar como Monumento Nacional en categoría de Monumento Histórico, el coliseo central y sectores adyacentes, el camarín norte del sector de piscinas, el camarín sur del Velódromo y el acceso Este (por Av. Pedro de Valdivia).

4 Planimetría y fotografías generales de todo el recinto y específicas para los lugares emblemáticos al interior de la manzana durante su uso como campo de prisioneros.

5. Proyecto de Intervención “Museo Abierto, Sitio de Memoria y Homenaje”:
En esta sección del expediente se presentaron las ideas generatrices, los objetivos, los “cuerpos” y distintos componentes del proyecto de intervención en el estadio propuesto para el estadio (ver sección proyecto museo abierto).

6. Anexos:
- Artículos de prensa, entrevistas, etc.
- Referencias sobre las fotografías, figuras y bibliografía incluidas en el expediente.

Copyright Marcelo RODRÍGUEZ / Claudia WOYWOOD © 2003.
Pág. N°1 y N°18, expediente:“Solicitud de declaración de Monumentos Históricos y Zona Típica-Estadio Nacional-Santiago-Chile-Mayo 2003”.

Copyright Marcelo RODRÍGUEZ / Claudia WOYWOOD © 2003
Pág. N°14 y N°15, expediente:“Solicitud de declaración de Monumentos Históricos y Zona Típica-Estadio Nacional-Santiago-Chile-Mayo 2003”.

Copyright Marcelo RODRÍGUEZ / Claudia WOYWOOD © 2003
Pág. N°16 y N°17, expediente:“Solicitud de declaración de Monumentos Históricos y Zona Típica-Estadio Nacional-Santiago-Chile-Mayo 2003”.

DECLARATORIA DE MONUMENTO HISTÓRICO DEL ESTADIO NACIONAL

El Como respuesta a este expediente, la solicitud de declaración de Monumento Histórico del estadio fue acogida favorablemente por el Estado de Chile mediante el decreto exento Nº 710 del Ministerio de Educación, fechado simbólicamente el 11 de septiembre de 2003. Como se puede ver en el decreto de declaratoria, las autoridades chilenas declararon todo el recinto como Monumento Nacional en categoría de Monumento Histórico ( ver decreto respectivo en el siguiente enlace ).

El decreto de declaratoria especifica que se estudió el expediente de solicitud con los distintos antecedentes, argumentos y propuesta de los arquitectos RODRÍGUEZ Y WOYWOOD. También menciona que, paralelamente, el Consejo de Monumentos Nacionales recibió cerca de 500 cartas de apoyo presentadas por Sebastián INSUNZA en nombre del Comité “Estadio Nacional, Memoria Nacional”, a la vez que se señala el apoyo a esta iniciativa por parte del Instituto Nacional de Deportes del Ministerio Secretaría General de Gobierno; Chiledeportes.

El decreto de declaratoria, titulado “Declara Monumento Histórico el Estadio Nacional” señala, entre otros aspectos, que acogió los distintos argumentos presentados en el expediente mencionado y la propuesta de protección oficial para toda la manzana reconociendo los lugares emblemáticos ahí identificados, según se lee en su texto:

 “Que, el Coliseo Central fue el centro más grande de detención en Chile entre septiembre y noviembre del año 1973, donde a su vez, el camarín norte del Centro de Piscinas, el “caracol” sur y el túnel sur-poniente del Velódromo fueron lugares de reclusión de miles de detenidos políticos, donde se realizaron interrogatorios, torturas y fusilamientos y todo tipo de vejámenes a la dignidad humana y a los derechos establecidos en la Constitución y las Convenciones Internacionales sobre la materia.

Que, al cumplirse treinta años de estos tristes acontecimientos se hace necesario recuperar ese trozo de memoria histórica de lo que allí ocurrió, y preservarlo como recuerdo para las futuras generaciones, constituyendo un punto de difusión y educación de los derechos humanos (…)

Respecto al camarín norte de la piscina y al camarín sur del velódromo, el decreto estipula que:

Deberán mantener sus construcciones en su estado original, sin permitirse alteraciones al carácter con que fueron creados. Se podrán destinar a memorizar los graves hechos históricos del pasado sucedidos allí, mediante un proyecto de puesta en valor, el cual tendrá como plazo final para su implementación el 31 de diciembre de 2005”.

Desgraciadamente esto último aún no se lleva a cabo y, pese a la buena acogida, el proyecto “Museo Abierto, Sitio de Memoria y Homenaje” aún no se concreta.


Copyright Consejo de Monumentos Nacionales © 2003

Plano oficial de límites, elaborado en el Consejo de Monumentos Nacionales en base a antecedentes aportados por los Arquitectos Sra. Claudia Woywood y Sr. Marcelo Rodríguez del expediente "Solicitud de declaratoria de Monumentos Históricos y Zona Típica-Estadio Nacional-Santiago-Chile-Mayo-2003" y por Chile deportes.

 

Contenidos elaborados por Marcelo RODRÍGUEZ y Claudia WOYWOOD.

 






Dernière mise à jour le 06/09/2010
All rights reserved © ESCoM 2009
Site déposé sur CopyrightFrance.com

Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr