Франциск Кексалос представляет CELIA и одно из направлений исследований этого учреждения : документация языков на американском континенте.
"CELIA, являющаяся центром изучения языков американских аборигенов, была основана в начале 70-х годов, Парижским учителем по лингвистике Бернардом Поттиером. Наша группа хочет задокументировать языки американских индейцев, и разработать меры по сохранению их языков. Северная Америка была больше изучена, чем Южная, так как США содействовали этому, особенно в XIX веке, в период евангелизации. В Сиелле мы изучаем грамматику языка, составляем его словарную базу, а также исследуем рукописи, например, манускрипты на языке Майя. Эти рукописи дают нам представление о языках американских индейцев до прихода европейцев.
Мы также изучаем структуру языка и ее использование."