Professeur honoraire, Collège de France, Paris

Harald Weinrich est professeur honoraire au Collège de France. Il est linguiste et historien de la littérature, spécialiste des langues et littératures romanes.
Ancien professeur des universités allemandes de Munster, Kiel, Cologne et Munich, il est le co-fondateur de l’université de Bielefeld et de son Centre de Recherche interdisciplinaire.
Il est notamment l’auteur d'un ouvrage contenant l'étude approfondie du temps à partir de textes littéraires de diverses langues européennes « Le temps ».
Il a obtenu plusieurs prix littéraires, en particulier le prix Sigmund Freud, le prix Konrad Duden, le prix Karl Vossler et le "Hansischer Goethe-Preis".
Il est Docteur honoris causa des Universités de Bielefeld, de Heidelberg et d'Augsbourg.