Les dossiers hypermédias


Les dossiers bilingues

Les encyclopédies AAR


Les portails de connaissance AAR
Amsud : la médiathèque latinoaméricaine
Azéri Buta : Le portail consacré à la Culture Azerbaïdjanaise
Averroès : la médiathèque France-Maghreb
Diversité linguistique et culturelle
Mondialisation et développement durable
Peuples et cultures du monde
Sémiotique, culture, communication




Les encyclopédies AAR
Les sujets de connaissance : Le patrimoine littéraire oral et écrit
Approfondissez vos connaissances du sujet "Le patrimoine littéraire oral et écrit" en explorant librement les segments qui lui son consacrés
César ITIER : Les khipus, système d'écriture particulier
Visualisation d'une séquence vidéo :
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Les Mille et une nuits : l'Amour interdit"
  in : "Le discours mytho-écologique dans "Princesse Mononoke""
  in : "Métamorphose d'Amaterasu, déesse du soleil au Japon"
  in : "Métamorphose d'Amaterasu, déesse du soleil au Japon"
  in : Danièle DEHOUVE : "Approche diachronique des Indiens de langue nahuatl et tlapanèque de l'Etat de Guerrero au Mexique"
  in : Danièle DEHOUVE : "Les Indiens de langue nahuatl et tlapanèque de l'Etat de Guerrero au Mexique"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : Christine VAN RUYMBEKE : "Les fables persanes " Anvar-i Suhayli" ("Kalîla et Dimna")"
  in : "Séminaire Interdisciplinaire d'Etudes Turques (SIDET)"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : "Les lois alimentaires dans le judaïsme"
  in : Gregorio MANZUR : "L'univers des Indiens huarpes de Guanacache"
  in : Gregorio MANZUR : "L'univers des Indiens huarpes de Guanacache"
  in : Gregorio MANZUR : "L'univers des Indiens huarpes de Guanacache"
  in : Gregorio MANZUR : "L'univers des Indiens huarpes de Guanacache"
  in : Gregorio MANZUR : "Quelques éléments mythologiques chez les Huarpes..."
  in : Gregorio MANZUR : "Quelques éléments mythologiques chez les Huarpes..."
  in : Gregorio MANZUR : "Quelques éléments mythologiques chez les Huarpes..."
  in : Gregorio MANZUR : "Quelques éléments mythologiques chez les Huarpes..."
  in : "Le Mahâbhârata"
  in : "Le Mahâbhârata"
  in : "Le Mahâbhârata"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue et à la tradition orale quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue et à la tradition orale quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue et à la tradition orale quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue et à la tradition orale quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue quechua"
  in : Valentina ARCE : "Adaptation de contes quechua"
  in : Valentina ARCE : "Adaptation de contes quechua"
  in : Valentina ARCE : "Adaptation de contes quechua"
  in : Valentina ARCE : "Adaptation de contes quechua"
  in : Valentina ARCE : "Adaptation de contes quechua"
On dit que les sociétés du Pérou n'auraient pas développé de civilisations d'écriture (comme les Mayas par exemple). Mais les anciens Péruviens connaissaient un système d'ancienne écriture : les khipus. (Cordelettes attachées les unes aux autres et avec lesquelles on fait des noeuds de différentes sortes, de différentes couleurs, etc.). Ces khipus n'ont pas été réellement déchiffrés. Récemment Gary Urton a analysé le processus d'élaboration des khipus et a montré que celui-ci se faisait selon une série de choix successifs binaire. On sait qu'il existait des khipus comptables et narratifs, certains de ces khipus comptables ont été utilisés jusqu'au début du XIXe siècle. L'état colonial a encouragé leur utilisation à des fins comptables, les jésuites auraient également favorisés leur maintien mais apparemment aucun Espagnol n'a appris le système de codage. Peut être est-ce à cause de son système de lecture ? Le khipu se lit de façon tactile et plus lentement qu'un texte écrit. Aujourd'hui même si certaines communautés en détiennent, elles ne savent pas les lire et les utilisent seulement à des fins rituelles.


Fichier : Compte rendu du livre de Urton Gary, Signs of the Inka khipu
Compte rendu de lecture - Ingrid Hall, « Urton Gary, Signs of the Inka khipu. Binary Coding in the Andean Knotted-String Record, University of Texas Press, Austin, 2002, 202 p., bibl., index, append., ill., fig., photos », Journal de la Société des Américanistes, 2006, tome 92, n° 1 et 2.

Site de recherche : The Khipu Database Project
en anglais - in english








Dernière mise à jour le 16/05/2013
All rights reserved © ESCoM 2009
Site déposé sur CopyrightFrance.com

Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr